In the begining = at first = thoạt đầu

In the begining = at first = thoạt đầu (gt)

Ý tôi là, kể từ buổi sơ khai đầu tiên...

I mean, from the very begining...

Tình yêu từ cái nhìn đầu tiên

Love at first sight

Có lẽ lúc đầu thôi.

Maybe at first

Thoạt nhìn

At first glance

Lúc đầu thì không.

Not at first.

Lúc đầu đâm lo lắng.

Become anxious at first.

Không, lúc đầu thì không.

No, not at first.

Trực tiếp

At first hand

Lúc bình minh

At first light

À um... đầu tiên

Well, at first, I'm...

Từ ban đầu

At first sight

Ít nhất là... đúng vậy.

At first, yes.

Ban đầu nó rất dễ sợ.

At first it was scary.

Lúc đầu tôi thấy thất vọng.

At first, I felt disappointed.

Eddie Stanky, an toàn ở gôn 1.

Eddie Stanky, safe at first.

Lúc đầu tớ thấy cậu ta cũng dễ thương.

He seemed sweet at first.

Đầu tiên là họ sẽ sợ.

They'll be scared at first.

Mọi người đang ở vị trí ban đầu rồi chứ?

Everyone's at first positions, right?

Lúc đầu tôi có ấn tượng.

I was impressed at first.

Lúc đầu thì lộn xộn.

It was chaotic at first.

Ban đầu ông ta chưa chín chắn.

He is immature at first