To break off: chấm dứt, cắt đứt, đoạn tuyệt.
They would break off
their conversations when she came into the room.
Họ sẽ ngưng cuộc trò
chuyện khi cô ta bước vào phòng.
The smell of
lemongrass is unique - fresh, clean. I like to break off some leaves just to
inhale its citrus scent.
Mùi sả thật kỳ lạ: sảng
khoái, tinh khiết. Tôi thích ngắt vài lá chỉ để hít cái hương chanh của nó.
Mary tried to break
her neck off.
Mary đã khắc phục được
những phần khó khăn nhất của mình.
I 've decided to break
it off with him.
Tôi vừa quyết định chấm
dứt với anh ấy.
I advise you to break
it off with him.
Tôi khuyên anh nên cắt
đứt quan hệ với hắn ta.
They can break off
without hurting.
Họ có thể chia tay mà
không đau đớn.
She decided to break
off with her family.
Cô ấy đã quyết cắt đứt
quan hệ với gia đình mình.
She decided to break
off with that bad guy.
Cô ấy đã quyết định cắt
đứt quan hệ với gã xấu xa kia.
It's time to break off
all relations with her.
Đến lúc để tuyệt tình
với cô ấy rồi.
He wants to break off
with his old friends
Anh ấy muốn cát đứt
quan hệ với bạ cũ.
I tried to break off
the relationship with him.
Tôi đã cố gắng để cắt
đứt khỏi mối quan hệ với hắn.
We need to do is break
off the circular pillar.
Chúng tôi cần làm là làm
gãy cột hình tròn.
Why did you break off
all relations with your family?
Sao anh lại cắt đứt mọi
quan hệ với gia đình?
Tight ponytails and
braids can break off hair and damage the hair follicle.
Những kiểu tóc tết bím
và tóc đuôi gà cột chặt có thể làm cho tóc bị gãy và làm tổn thương đến nang
tóc.
Cử ra một tàu.
Break off a ship.
Tôi muốn cắt đứt các
cuộc đàm phán.
I want to break off negotiation.
Sao anh lại cắt đứt mọi
quan hệ với gia đình?
Why did you break off all relations with your family?
Anh lẻn vào đám cưới của
chị tôi, phá hỏng hôn ước của tôi...
You gatecrash my
sister's wedding, break off my engagement...
Bố tôi sẽ không cho
tôi phá bỏ hôn ước này.
Dad won't let me break off this engagement
Họ đã quyết định ngừng
bắn.
They have decided to break off an action.
Khi một khối u phát
triển, các tế bào có thể bị phá vỡ và bắt đầu phát triển trên các mô và cơ quan
kế cận.
As a tumour grows,
cells can break off and start growing on adjacent tissues and organs.
(những động từ kết hợp với 1, 2 hoặc đôi
khi 3 giới từ, khi kết hợp ở dạng như vậy ngữ nghĩa của chúng thay đổi hẳn so với
nghĩa ban đầu)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét